Convocatoria reunión diciembre 2016

- ¿Ya se sabe cual será la fecha de la próxima reunión del club, querido?
-  El día 16, viernes. ¿Nos veremos allí?

- Por supuesto...

Lectura para el mes de diciembre.

La lectura programda para este último mes del año será: "las nubes" del escrtor argentino Juan José Saer. Solicita ya tu ejemplar en nuestra biblioteca.

Las nubes, por juan José Saer

 

Ajeno a modas y tendencias, como la del realismo mágico que fue coetáneo, Saer rechazaba tanto a las literaturas nacionales como la etiqueta o la condición exótica de lo latinoamericano para plantear, al igual que Borges, su propia obra en diálogo y pie de igualdad con toda la tradición de la literatura occidental, haciendo de la exploración del mundo y del alma humana su única bandera. "Todos los narradores viven en la misma patria: la espesa selva virgen de lo real"

Saer en la selva espesa de lo real. (El Cultural)

De libros y patos.

Celebrada el día 18 la reunión mensual del club. La impresión general de la lectura de "Rock Springs" fue muy positiva, destacando la  capacidad del autor para construir personajes de gran complejidad psicológica, así como para transmitir con emotividad una atmósfera de desesperanza y soledad vital.

Algunas integrantes del club han comenzado otras lecturas del mismo autor, en concreto su última novela "Canadá" , Como curiosidad reseñar que nuestra compañera Carmen ha detectado un pequeño error de traducción en este libro: Se trata de la mención, durante la descripción de una jornada de caza, de unas aves migratorias a las que se denomina porrones oscilados. La extraña conjunción del término la llevó a consultar con un experto ornitólogo, su marido, que concluyó que el verdadero nombre del ave, y por ende la traducción correcta, sería  Porrón Osculado. Tan sólo una letra diferencia a un pato movido de un pato besado...

https://es.wikipedia.org/wiki/Bucephala_clangula